Примеры переводов: маданий революция (төңкөрүш)
Kırgız
Rusça
маданий
культурный
Анда коомдун маданий бөлүнүшү жөнүндө бир дагы сөз жок.
В частности, он ничего не говорит о культурном измерении общества.
кросс-маданий сабаттуулук (башка элдердин маданиятын түшүнүү);
кросс-культура грамотность (понимание культуры других народов);
Токой фондусун маданий-ден соолук чыңдоо максатында пайдалануу
Использование лесного фонда для культурно, оздоровления и рекреационных целей
Токой фондусун маданий, ден соолук чыңдоо максатында пайдалануу
Использование лесного фонда для культурно, оздоровления и рекреационных целей
маданий, тилдик жана руханий мурастарды сактоо үчүн жоопкерчилик;
Ответственность за сохранение культурной, языковой и духовного наследия;
Экономикалык, социалдык жана маданий укуктар боюнча Эл аралык Пакт (1966);
Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах (1966);
Анын башкы милдети – экономикалык, социалдык, саясий жана маданий иштерди өнүктүрүү.
Его основной задачей является смысл развития, что речь идет себя с экономическими, социальными, политическими и культурными делами.
Жарандар маданий дөөлөттөрдөн пайдаланууга, көркөмөнөр, илим жаатында иштөөгө укуктуу.
Граждане имеют право на доступ к культурным ценностям и принимать участие в художественных и научных мероприятий.
маданий баалуулукка ээ менчиктер жана белгиленген тартипте ошондой деп таанылган байыркы буюмзаттар;
б) свойство культурную ценность и антиквариата признанного в качестве такового в установленном порядке;
Ошондуктан, Жалпы декларация баштаган жана колдогон адам укуктары боюнча революция улана берүүсү шарт.
Именно по этой причине необходимо продолжать революцию запущен и поддерживается Всеобщей декларации.
Маданий айырмачылыктарды жеңип, чыдамдуулук маанайды куруш үчүн америкалык студенттер көп нерсе кылышат.
Американские студенты делают много вещей, чтобы преодолевать культурные различия и создать сносное настроение.
менчик маданий же тарыхый мааниге ээ болгондо же башка коомдук пайдалуу максаттарда пайдаланылган учурда;
имущество имеет культурную или историческую ценность или иным образом использованы в интересах общества;
Демек, Төңкөрүш жылдарындагы бүтүндөй инфляция көйгөйүнөн америкалыктар анчалык деле оор запкы тартышкан эмес.
Таким образом, вся проблема инфляции был только второстепенное значение для американцев в конце войны за независимость.
Мечиттер жана мусулмандардын коомдук жана маданий уюмдары өлкөнүн бардык жерлеринде - борбор шаарларда да, кыштактарда да бар.
Есть мечети и мусульманские социально-культурные институты по всей стране, в городах и сельских общинах, так.
социалдык теңчиликке жакындашуу, адамдын укугун сактоого жана жалпы адамзаттык маданий жана моралдык баалуулуктарга берилгендик;
приверженность социальной справедливости, прав человека и общечеловеческих культурных и моральных ценностей;
экономикалык, социалдык, илимий-техникалык жана маданий өнүктүрүүнүн жалпы мамлекеттик программаларын иштеп чыгат жана турмушка ашырат;
разрабатывает и осуществляет общегосударственные программы экономического, социального, научно-технического и культурного развития;
Көз карандысыздык үчүн болгон согушта жана Төңкөрүш жылдарында инфляцияны колдонгондугубуз үчүн гана, бүгүнкү күнү биз эгемендүү калкпыз
Мы независимой нации сегодня, потому что мы имели инфляцию в войне за независимость, в революции ".
Башка философиялык, диний, юридикалык жана маданий айырмачылыктарды кадырлоо менен бирге 2 дүйнөлүк бирдей стандартты орнотууга мүмкүнбү?
Можно ли установить нормативные мировым стандартам поведения с учетом различных философских, религиозных, правовых и культурных ценностей?
Бул жерде, экөөнүн түшүнүк жана мамилелер балансы тарыхый, саясый, социалдык-маданий жана диний контексттер менен түшүндүрүлүшүн эстен чыгарбаш керек.
Их отношения, и правильный баланс между ними, зависит от исторических, политических, социальных, культурных и религиозных контекстах.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
маданий революция (төңкөрүш)